{
  "version": 1,
  "url": "https://www.eksporthub.pl/narzedzia/konwerter-incoterms/",
  "question": "Jak przeliczyć cenę między regułami Incoterms 2020 (EXW, FCA, FOB, CFR, CIF, DAP, DDP)?",
  "short_answer": "Incoterms 2020 to 11 reguł ICC określających podział kosztów, ryzyka i obowiązków w handlu międzynarodowym. Konwersja Incoterms pozwala porównywać oferty wystawione w różnych regułach (np. FOB Shanghai vs CIF Gdynia vs DDP Warszawa). Cena rośnie z przesuwaniem odpowiedzialności na sprzedającego: EXW → FCA → FOB → CFR → CIF → DAP → DDP. Każdy kolejny stopień dolicza koszt (transport, fracht, ubezpieczenie, cło).",
  "definition": "Incoterms 2020 to 11 reguł ICC określających podział kosztów, ryzyka i obowiązków między sprzedającym a kupującym. Konwersja sprowadza oferty wystawione w różnych regułach (np. FOB Shanghai, CIF Gdynia, DDP Warszawa) do wspólnego mianownika.",
  "formula": "Kolejność baz: EXW → FCA → FOB → CFR → CIF → DAP → DDP; każdy krok dodaje jeden odcinek kosztów (pre-carriage, załadunek/port, fracht główny, ubezpieczenie, rozładunek i transport krajowy, cło/VAT/odprawa). EXW = cena bazowa − suma odcinków poprzedzających wybraną bazę; cena w bazie n = EXW + suma odcinków 1…n.",
  "assumptions": [
    "Kalkulator obsługuje 7 z 11 reguł (EXW, FCA, FOB, CFR, CIF, DAP, DDP) i układa je w jeden łańcuch — pomija FAS, CPT, CIP i DPU, a reguły morskie (FOB, CFR, CIF) traktuje jako kolejne kroki między multimodalnymi FCA i DAP.",
    "Przelicza wyłącznie koszty: nie pokazuje, gdzie przechodzi ryzyko, które przy CFR i CIF przechodzi na kupującego już przy załadunku na statek, mimo że fracht opłaca sprzedający.",
    "Koszty odcinków wpisujesz sam w jednej walucie (PLN); kalkulator nie dolicza marży sprzedającego za obsługę odprawy i ryzyko, która w praktyce podnosi ceny DAP i DDP.",
    "Puste pole kosztu liczone jest jako 0; ujemna cena (gdy koszty przewyższają cenę bazową) jest wyświetlana jako 0."
  ],
  "inputs": [
    {
      "id": "base",
      "name": "Cena bazowa",
      "unit": "PLN",
      "description": "Cena z oferty w regule, w której ją otrzymałeś (np. cena FOB od dostawcy)."
    },
    {
      "id": "from",
      "name": "Baza Incoterms",
      "description": "Reguła, w której wystawiona jest cena bazowa: EXW, FCA, FOB, CFR, CIF, DAP lub DDP."
    },
    {
      "id": "c1",
      "name": "Transport pre-carriage (do FCA)",
      "unit": "PLN",
      "description": "Koszt dowozu towaru z magazynu sprzedającego do przewoźnika — odcinek EXW → FCA."
    },
    {
      "id": "c2",
      "name": "Załadunek + porto / lotnisko",
      "unit": "PLN",
      "description": "Koszty załadunku i opłaty w porcie lub na lotnisku nadania — odcinek FCA → FOB."
    },
    {
      "id": "c3",
      "name": "Fracht główny (do CFR)",
      "unit": "PLN",
      "description": "Fracht do portu docelowego — odcinek FOB → CFR."
    },
    {
      "id": "c4",
      "name": "Ubezpieczenie (do CIF)",
      "unit": "PLN",
      "description": "Składka ubezpieczenia ładunku — odcinek CFR → CIF."
    },
    {
      "id": "c5",
      "name": "Rozładunek + transport krajowy (do DAP)",
      "unit": "PLN",
      "description": "Rozładunek w porcie docelowym i dowóz do miejsca uzgodnionego u kupującego — odcinek CIF → DAP."
    },
    {
      "id": "c6",
      "name": "Cło, VAT, odprawa (do DDP)",
      "unit": "PLN",
      "description": "Należności i koszty importowej odprawy celnej — odcinek DAP → DDP."
    }
  ],
  "example": {
    "input": {
      "Cena bazowa": "100 000 PLN",
      "Baza Incoterms": "FOB",
      "Pre-carriage": "2 000 PLN",
      "Załadunek + port": "1 000 PLN",
      "Fracht główny": "8 000 PLN",
      "Ubezpieczenie": "500 PLN",
      "Rozładunek + transport krajowy": "1 500 PLN",
      "Cło, VAT, odprawa": "25 000 PLN"
    },
    "calculation": "EXW = 100 000 − (2 000 + 1 000) = 97 000; FCA = 97 000 + 2 000 = 99 000; FOB = 100 000; CFR = 100 000 + 8 000 = 108 000; CIF = 108 500; DAP = 108 500 + 1 500 = 110 000; DDP = 110 000 + 25 000 = 135 000.",
    "result": "EXW 97 000 zł · FCA 99 000 zł · FOB 100 000 zł · CFR 108 000 zł · CIF 108 500 zł · DAP 110 000 zł · DDP 135 000 zł."
  },
  "sources": [
    {
      "id": "icc-incoterms",
      "title": "Incoterms 2020 — oficjalne reguły ICC",
      "url": "https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/",
      "org": "ICC",
      "kind": "standard",
      "jurisdiction": "INT"
    }
  ],
  "claims": "https://www.eksporthub.pl/api/claims/konwerter-incoterms.json",
  "verified_at": "2026-10-04",
  "confidence": "high",
  "author": {
    "id": "redakcja",
    "name": "Redakcja EksportHub.pl",
    "url": "https://www.eksporthub.pl/autorzy/#redakcja"
  },
  "reviewers": [],
  "freshness": {
    "contentReviewedAt": "2026-08-25",
    "formulaVerifiedAt": "2026-10-04",
    "nextReviewDue": "2027-08-25"
  },
  "disclaimer": "Wynik orientacyjny; nie stanowi porady prawnej, podatkowej ani celnej."
}